" Che cos'é un Piccolo Buddha?" Un Piccolo Buddha é la vita che ci porta la vita...la vita é sacra. Ogni vita é un Piccolo Buddha!

Il sole, i fiori, il vento e le nuvole sono tutti miei amici. Gli uccelli, le farfalle, gli scoiattoli, i cerbiatti... Grandi o piccoli, che volino in cielo o vivano sott'acqua, sono tutti miei amici. Ringrazio i fiori. Ringrazio gli insetti.

 Ringrazio la dolce brezza. Grazie a voi, grazie! Ringrazio il gatto randagio sul ciglio della strada, un uccellino, un cagnolino, coloro che mi hanno amato...coloro che mi hanno rattristato...coloro che sono stati prepotenti con me... Io ringrazio tutti. Io posso vedere ciò che i grandi non possono vedere. Con un cuore puro ed occhi limpidi, io posso sentire ciò che i grandi non possono sentire. Che cosa sono io? Quello che ero ieri e quello che sono oggi, sembrano uguali, ma un po' diversi. Quello che sono oggi e quello che sarò domani, ancora dovrebbero essere differenti. Le azioni che compio oggi determinano come sarò domani. Io rinasco ogni giorno, ogni mattino. Io prego, prego affinché chi ferisce i miei sentimenti possa trovare la gentilezza nel suo cuore. Io prego, prego per la sua felicità. Procedi con calma, rimani sereno e tranquillo ed otterrai un cuore gentile.

 Seduto da solo, sotto un albero, chiudo gli occhi in silenzio, mi calmo e percepisco che sto diventando uno con gli altri. Guardate i fiori, guardate gli uccelli, guardate gli alberi, guardate voi stessi e capirete chi siete, da dove venite e qual'é lo scopo della vostra vita. Inspira, trattieni l'aria per un attimo e poi espira lentamente. Inspira, trattieni l'aria per un attimo e poi espira lentamente. Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno, perciò non ci serve altro. Le cose che desidero sono pace e tranquillità.

Quello che sto cercando é un cuore gentile e premuroso. Io prego affinché qualunque cosa accada, il mio cuore possa sempre essere pieno di tenerezza e di attenzione per gli altri. Il cielo si ammanta di nuvole. Le nuvole inviano la pioggia sulla terra. La terra aiuta a crescere l'erba e gli alberi, dona la vita ai campi e alle foreste, nutre molti insetti ed animali. Ogni essere esiste per il bene di altri esseri; esistono tutti gli uni per gli altri.

Io vivo per tutti. Voi ed io siamo tutti parte di questa terra unita. Perciò non opprimo gli altri, non ferisco gli animali, non uccido gli insetti, perché tutti noi condividiamo il dono della vita. Ricorderò sempre, che anche quando diventerò grande, non penserò solo a me stesso e a ciò che é buono per me. Gli esseri umani e gli animali stanno camminando mano nella mano sulla stessa strada della vita. Viviamo, moriamo...e ritorniamo a vivere. Non dovete preoccuparvi. Non temete. Non abbiate paura. Tutto sarà perfetto. Siate sereni e tutto andrà bene. Qual'é la cosa più importante per le persone?

Il cuore! Un cuore tenero, un cuore gentile! E' meraviglioso il fatto che io esista, qui, adesso. Ho capito! Ho capito chi sono e perché sono nato. Ho capito che cosa dovrei fare. Io non vivo per me stesso. Io sono qui per tutti, per l'intero universo. Io sono un Piccolo Buddha.

Shomei Yoh