TITANIC
storia romanzata del XX secolo riveduta e corretta dagli alunni della
classe 3G- scuola media "N. Ricciotti" - Frosinone - Anno scolastico 1997-98 coordinatrice Prof.ssa S.Giardina

PERSONAGGI

Jack - giovane squattrinato, giramondo, pittore da strapazzo
Fabrizio - amico di Jack
Rose - giovane bella, ma rozza e povera
Mamma di Rose - ignorante, parla solo in dialetto ciociaro
Cal - fidanzato di Rose, raffinato e ricco
Peggy - amica della mamma di Rose
Ingegnere - progettatore del Titanic
Capitano Findus - capitano del Titanic
Boccasana e Golasecca - ufficiali di vedetta
Marocchino - venditore di salvagente
Celine Dion - cantante
Raffaella Carrà - presentatrice di "Carramba, che sorpresa!"
Comparse- avventori, dottore, infermiera, passeggeri, cameriere, naufraghi

Presentatrice: Signore e signori, buonasera! "Titanic, storia romanzata del XX secolo, riveduta e corretta dagli alunni della III G", è la nuova telenovela (o meglio teatronovela) che oggi vi proponiamo su questo palcoscenico. Amori, drammi, intrighi accompagneranno lo svolgersi delle vicende e vi terranno con l'animo sospeso fino alla fine. Seguiteci con attenzione e … di tanto in tanto applauditeci.
Ecco a voi la prima puntata del "Titanic".

(musica di "Beautiful")

SCENA 1

(Il sipario è chiuso. Le luci in sala sono spente. Un fascio di luce illumina un angolo del proscenio. Un bancone da bar con bottiglie e boccali di birra; dietro il bancone il barista; davanti il bancone un marinaio che beve; attorno ad un tavolino, due giovani, Jack e Fabrizio, giocano a carte assieme ad altri due avventori)

Jack: Questa sarà una mano fortunata! Me lo sento!
Fabrizio:Non facciamo cavolate, però! I nostri avversari sono bravi e ci potrebbero lasciare al verde!
Avventore 1: Allora state al gioco ?
Jack: Qual è la posta?
Avventore 2: Noi non abbiamo denaro, però possediamo qualcosa di molto prezioso!
Fabrizio: Cosa?
Avventore 1: Due biglietti per un viaggio di sola andata sul Titanic. Partirà fra poco per l' America!
Jack: Scherzi? sul Titanic?
Avventore 2: Sul Titanic, sì! Tutto ciò che avete sarà la vostra posta. Allora ci state?
Fabrizio: Ma veramente ........
Jack: OK! ci giochiamo tutto!
Fabrizio: Tutto!? Attenzione, Jack!
Jack: Attenzione, Fabrizio! La fortuna sarà con noi!
(I quattro sono attenti al gioco. Jack e Fabrizio vincono)
Jack e Fabrizio: (alzandosi e abbracciandosi) Evviva! Abbiamo vinto!
Avventore 1: Lo sapevo! È tutta colpa tua!

Avventore 2: Guarda che sei stato tu a tirare la carta sbagliata!
Avventore 1: È inutile continuare a litigare, ormai ci vanno loro sul Titanic!
Avventore 2: Ecco i biglietti! Sono vostri!Fabrizio: Addio, amici, e grazie! Ci dispiace per voi, ma l'America sarà la fortuna per noi e, se non ci sbrighiamo, rimaniamo a terra! Addio!
(Jack e Fabrizio prendono biglietti e monete con manifestazioni di grande gioia. Si allontanano dietro le quinte, mentre il proscenio si oscura. Due tecnici portano via tavolo e sedie)

SCENA 2

(Un fascio di luce illumina la porta d'ingresso della sala. Entrano con aria altera, passando tra il pubblico, Rose, Mamma di Rose, Cal, il maggiordomo. Dietro a loro vari passeggeri della terza classe, carichi di pacchi e valigie legate con lo spago)

Rose: Come sono stanca!! A me mi fanno male le mie gambe! Quanta strada a piedi....
Mamma: (rivolta a Cal): te lo so ditt ca teniv da mette la benzina a chella caretta d machina !
Cal: Gentile signora , io non ho colpa alcuna! Il Q8 era chiuso !
Mamma: E che è mo il Q8 ?

Cal: Beh , questo lo ignoro !
Rose: Appena entro dentro, vado alla ricerca di una tualetta. Devo aggiustarmi il trucco!
Cal: Fatemi il piacere di non urlare troppo e di non parlare in dialetto! Non mi fate fare brutta figura! Siamo gente altolocata, passeggeri di prima classe!
Rose: Uffa! Non cominciare con le solite prediche! Questo si fa, questo non si fa! Io parlo bene, un dialetto italiano!
Mamma: Zitta, figlia mia! Devi sta' a senti' Cal! Chigli è n'omo importante, è alfabeta e sa chiu' di nui!
(Il gruppo si avvia alle scale laterali di sinistra, sale sul palco e scompare oltre il sipario. I passeggeri di 3° classe si mettano in fila davanti alle scale laterali di destra. Sul palco illuminato, davanti al sipario chiuso, il dottore e l'infermiera. I primi due della fila si sottopongono alla visita medica in silenzio, mentre…)

Voce Fuori Campo: (musica del Titanic in sottofondo) Benvenuti sul Titanic, I passeggeri di prima classe si dirigano nelle proprie cabine. I passeggeri di terza classe si rechino immediatamente nell'ambulatorio medico per sottoporsi ad altri controlli sanitari. Si sbrighino, altrimenti li lasciamo a terra Auguriamo a tutti un buon viaggio!
Welcome on Titanic. First class passengers go to their cabins. Third class passengers go immediately to the surgery to have other health checks up. Hurry up otherwise you remain on land. Have a nice voyage!

Infermiera: avanti un altro!
(Si fanno avanti insieme Jack e Fabrizio)
Dottore: Avete fatto tutti i vaccini? Peste? Vaiolo? Colera?...e l'anti Titanic l'avete fatta?
Jack e Fabrizio: Certo!! Abbiamo fatto tutto!

Jack: Ci manca l'antipasto!
Fabrizio: Ma quando mangiamo?
Jack: Ma quando saliamo?
Fabrizio: Ma dove dormiamo?
Jack: Ma dove andiamo?
Dottore: Uffa! quante domande! Che gente ignorante questa della 3° classe! Tenete il vostro lasciapassare e andate lungi da me. Via! Via !
Jack: Hai sentito, Fabrizio? andiamo a Lungi!
Fabrizio: A Lungi? Io non ho mai sentito questo posto, ma.....l'ha detto il dottore! i dottori sanno tutto!
Infermiera: L'ambulatorio chiude, la nave salpa.
(Si ode il fischio della nave in partenza. Tutti escono dalle quinte di destra )

SCENA 3

Presentatrice: Tra qualche minuto andrà in onda la 30 puntata della telenovela "Titanic". Vi diamo un breve sunto delle ultime puntate. Il Titanic è in piena navigazione. Tutti i 2223 passeggeri si preparano per la loro prima serata a bordo del transatlantico. Ai passeggeri di prima classe è riservata una cena d'onore in un lussuoso salone. Per l'occasione Rose e la madre si sono abbigliate con cura. Cal ha raccomandato loro di comportarsi da vere signore e ce la stanno mettendo tutta. (Sullo sfondo un grande telo su cui è dipinta una maestosa scalinata. Entrano in scena, dalla quinta di sinistra, Rose e la madre)

Rose: (Rivolgendosi alla madre) Me l'ho messo il vestito con le pagliette che sbrilluccicano, come vuole Cal. Sono bella, ve'?
Mamma: Sei bella, figlia mia, ma sto coso té schioppa addosso ..... non te se chiude la zippa. T'aiuto io! Stasera, Rose, tename da parlà come se deve! Pensa n poch, Rose, quande t spusarai Cal, sarai ricchissima e starai 'nzieme alla gent dell'alta società, i perciò abituate a parlà bene. Faciame le prove. Massera, quande arruame a tavula, tename da dì: "Buona sera, siete già tutti qua? Scusate per il ritardo". A' ripeti…
Rose: Buona sera! Siete già tutti qua? Scusate per il ritardo.
Mamma: Come si' brava, figlia e' mammà!

(Le due donne scendono gli scalini di sinistra per risalire da quelli di destra, mentre si apre il sipario. Si avviano al centro del palco, ove c'è una tavola imbandita. Sono seduti: Cal, il Capitano e Peggy)

SCENA 4

Rose: Buona sera! Siete già tutti qua? Scusate per il ritardo.
Mamma: Buona sera, ...e… (dimentica cosa doveva dire) ...e... mi so'.scurdata! ... e va be' … megl' m'assett!
(Tutti si guardano in silenzio. Arriva l'ingegnere in sala da pranzo, con aria trasognata)
Peggy: Come mai questo ritardo, ingegnere?

Ingegnere: È bellissima, stupenda!
Peggy: L'ingegnere si è innamorato ... Avete sentito? L'ingegnere si è innamorato! Non accadeva, ormai, dai tempi del liceo.
Ingegnere: Sì, sono innamorato! Anche voi la conoscete! È bella, è famosa in tutto il mondo.
Cal: Ah, Ah, l'ha scelta bene l'ingegnere. Che cos'è una fotomodella?
Ingegnere: No, no! Di più, di più!
Rose: Una star di Hollywood?
Ingegnere: No, no! Di più, di più!
Mamma: Una regina?
Ingegnere: Sì, è una regina! 32 metri di spettacolo, 291 metri di arte, e pensare che ci sono voluti più di tre anni per costruirla. INAFFONDABIILE

Tutti: Coosa??
Ingegnere: Ma il Titanic! Mi trema la voce solo a pronunciare questo nome. È la regina del mare! FANTASTICO.
Peggy: Che cosa c'è di così tanto fantastico?
Ingegnere: Tu chiedi quello che questa nave ha di fantastico? (In tono enfatico) È alta 32 metri e lunga 291, la sua velocità media è di 21 nodi, la sua stazza è di 46.320 tonnellate e vi possono viaggiare 3511 persone. Pensa! Sono stati utilizzati 20 cavalli per il trasporto dell'ancora di 15 tonnellate! Ah, vuol dire che sei proprio ignorante se non sai queste cose!
Peggy: Ignorante ..... a me? Ma come si permette lei di dirmi ignorante! (tra sé e sé). Ma guarda un po' cosa devo sentirmi dire.
Ingegnere: Cosa dovrei dire ad una persona che viene sul Titanic e non conosce nemmeno i suoi dati tecnici ?

Peggy: (tra sé e sé) Solo perché è ingegnere crede di essere chissachì?
(L'ingegnere prende posto a tavola. Inizia il pranzo. Rose si pulisce i denti con le dita)
Cal: Rose, Rose ... le dita ... è maleducazione!

Rose: Vabbene!
(Rose appoggia il gomito sulla tavola per reggersi la testa)
Cal: Rose, Rose ... i gomiti … è maleducazione!
Rose: Vabbene!
(Rose si pulisce la bocca con la tovaglia)
Cal (adirato): Basta! ora basta! sono stufo di riprenderti come una ragazzina capricciosa! Non voglio passare il resto della mia vita con una cafona come te! (Rose si alza e fa per allontanarsi) Ah, te ne vai? Oltre ad essere una cafona, sei anche maleducata! Non mi interessa più niente di te! È inutile continuare così ! Non imparerai mai ad essere una signora!
Rose: Non ti credere che a me mi fa piacere stare con te, se lo faccio è solo per i soldi!

Cal: Per i soldi? Allora ... vattene! E non tornare mai più! Ti lascio!
Rose: Oh, meno male! Non vedevo l'ora che tu mi dicevi di lasciarmi! CIAO!
(Rose esce di scena, il palco si oscura, il sipario si chiude)


SCENA 5

Presentatrice: Fra qualche minuto andrà in onda la 353 puntata della telenovela "Titanic" Facciamo il punto della situazione. Dopo tante discussioni i due fidanzati, Cal e Rose, sono arrivati alla rottura del fidanzamento ..... chissà se faranno la pace? Rose cerca di calmare i suoi bollenti spiriti recandosi sulla prua della nave. Non sa cosa fare! Ma lì avviene il grande incontro. Rose incontra Jack.

(Si apre il sipario. Sul lato sinistro un grande telo su cui è dipinta la prua del Titanic. Sullo sfondo pannelli mobili: onde. Sulla scena Rose in lacrime. Entra Jack e le si avvicina)

Jack: Che c'è? Perché piangi? Come mai sei qui da sola? Di certo sei una passeggera della prima classe. Non dovresti essere alla cena di gala?
Rose: Ho litigato con il mio fidanzato Cal! Mi ha offesa! Pensa di essere più importante di me, perfettino, e qualunque cosa faccio io non gli va mai bene a lui!
Jack: Com'è il tuo fidanzato?
Rose: Lui è molto ricco e mi piacerebbe diventare una ricca signora, ma non andiamo molto d'accordo. Tra un paio di mesi ci dovremmo sposare.
Jack: Ma sei sicura di volerlo sposare?
Rose: Non lo so più nemmeno io.
Jack: Visto che litigate sempre, una soluzione ci sarebbe.
Rose: Cioè? Quale?

Jack: Farla finita! Buttarti a mare! A mare ogni dubbio scompare!
Rose: Ma no, non voglio, l'acqua è bagnata.
Jack: Hai paura?
Rose: Non voglio, la nave è troppo alta, c'è l'alta marea.
Jack: Non preoccuparti! Se soffri di vertigini, ti butto io.
Rose: Ho troppa paura, mi tremano le gambe.
Jack: Dai, dai, buttati! Voglio vederti affondare come una nave che cola a picco dopo uno scontro con un iceberg.
Rose: Non so nuotare e poi non ho la ciambella
Jack: E allora prendi!
(Jack prende una ciambella zuccherata dalla tasca e la porge a Rose)
Rose: È troppo piccola! Non c'entro!
Jack: Dai, su, buttati! Ci ho rimesso anche la cena, per assistere allo spettacolo del tuo annegamento! Sarebbe una buona ispirazione per i miei quadri!

Rose: Ma non ho il costume e non mi va di sciupare questo bel vestito con le pagliette.
(Rose passeggia un pochino, poi si ferma davanti a Jack e lo guarda intensamente)
Rose: Lo sai che sei carino? Come ti chiami?
Jack: Jack! Sono Jack e faccio il pittore! E tu?
Rose: Io sono Rose e … ne hai di soldi ? Sei ricco ?
Jack: Per adesso no, ma sono un grande artista e diventerò famoso. Venderò i miei quadri e farò soldi a palate. Tutti parleranno di me.
Rose: (rivolta al pubblico) Interessante, mi piacerebbe essere la donna di un artista. Quasi quasi m'innamoro di lui.
Jack: (rivolto al pubblico) È bella e se ci sta io ci sto…
Jack e Rose: (dirigendosi l'uno verso l'altra) Amore mio, ti amo!
(I due si prendono per mano e si guardano teneramente, poi si abbracciano.
Musica del "Titanic".
Il Cap .Findus entra in scena e guarda l'oceano con aria preoccupata.

 Jack e Rose vanno verso di lui)
Jack: Buona sera, capitano Findus! Che cosa guarda?
Cap.: Il mare. Sentite che freddo?
Jack: In effetti.....
Rose: Io già ho gli geloni

Cap.: È l'iceberg...è lui! Me lo sento! Sarà tutta colpa sua! (in tono lagnoso) uffa...affonderemo...moriremo tutti.…(intanto Jack e Rose fanno le corna) ma....meno male che ci sono i BASTONCINI! Ci salveranno!
Jack e Rose insieme: Che?!?!
(Arriva dalle quinte l'ingegnere)
Cap.: 1 bastoncino, 2 bastoncini, 3 bastoncini....e voilà, la zattera per il salvataggio è pronta.

Ing.: Non vi preoccupate! Nessun problema! La MIA nave è provvista di 20 scialuppe di salvataggio.
Cap.: Ma di bastoncini Findus in cucina ne abbiamo più di 20.000 tonnellate! e il loro oro è inaffondabile, altro che Titanic!
Rose: Se vede! Pe' digerirli ce ne vole sa?!?!
Ing.: (attraversando il palco da destra a sinistra e uscendo di scena) 32 m ......291m...

Rose: Ingegnere, ingegnere, qual era il secondo numero? Li devo giocare al lotto sarà un ambo secco (e se ne va dietro l'ingegnere)
Jack: (con un sospiro) Rose, Rose, dove vai, Rose? Rose, Rose!!!(e la segue)
Cap.: Comunque, c'è!....l'iceberg c'è! (e se ne va. Per un attimo si mostra dalle quinte solo con il busto)C'è!…..l'iceberg c'è! (ed esce definitivamente di scena. Il palco si oscura)

SCENA 6

Presentatrice: È calata la notte, una notte particolare, che dà i brividi. Sul Titanic c'è silenzio totale. Tutti dormono, tranne gli uomini addetti alla sala macchine e i due ufficiali di vedetta, Boccasana e Golasecca.

(Boccasana e Golasecca in piedi sull'angolo di destra del palco)

Boccasana: Che nottata! Brrr… Che freddo! C'è un'aria strana, gelida! Golasecca, vedi qualcosa?
Golasecca Ma che vuoi vedere? Siamo in mare aperto. Mare a dritta, mare a manca, mare avanti e mare dietro! Boccasana, qui non c'è altro che mare!
Boccasana: Già, solo mare! Almeno speriamo!
Golasecca: Boccasana!
Boccasana: Che c'è?
Golasecca: Che ce l'hai una mentina? Mi sta venendo un mal di gola!!!
(Boccasana lancia una mentina, ma l'altro non la prende)
Golasecca: Alto!

Boccasana: (lanciando una seconda mentina)Guarda che è l'ultima!
Golasecca: Presa! (ingoiandola) Ah, come respiro!
(Le luci si affievoliscono, gli ufficiali se ne vanno)

SCENA 7

(Quando si riaccendono le luci, Jack è seduto per terra nell'angolo di destra e dipinge. Attorno a lui fogli e pennelli. Entrano in scena, passeggiando, Mamma di Rose, Peggy e due loro amiche)

Mamma di Rose: Che stai a fa' co 'sto cos ??
Jack: Sto dipingendo, sono un artista io!
Amica 1: Possiamo vedere i suoi quadri?
Jack: Certo! Guardate… e ammirate!
(Jack mostra i suoi disegni alle tre signore)
Amica 1: Bellissimi! (rivolta al pubblico) A me veramente sembrano sgorbi!
Amica 2: Straordinari! Che arte! (rivolta al pubblico) Dice di essere un artista. A me sembra un imbrattatele!

Peggy: (in tono poco convinto)Si vede proprio che sei dotato!
Amica 1: Dotato? Di che cosa?

Amica 2: Ma che domande! Di pennelli e pastelli!
Peggy: (in tono dispregiativo e altero)Che ignoranza! Dicevo dotato intellettualmente e artisticamente
Mamma di Rose: Questo ragazzo è sorprendente! (si rivolge al pubblico) ma con mia figlia non dovrà mai starci! Co 'sti quadri chi soldi faciarìa?
Peggy: Ragazze, (si fa per dire!) io ho un leggero languorino. Andiamo a fare colazione con quei bei bastoncini dorati!
Amica 2: Ma qui mangiamo solo bastoncini (in tono lagnoso). Non ne posso più!
(l'amica 1 tira fuori un panino)
Amica 1: Meno male che ho portato questa pagnottella con i broccoletti!

(Tutte si dirigono dietro le quinte. Peggy cammina elegantemente, l'A.2 barcolla, l'amica 1 mangia voracemente e la mamma guida il gruppo. Sulla scena Jack continua a dipingere. Arriva Rose)
Rose: Cosa fai qui da solo? Ti faccio compagnia?
Jack: Cerrrrrto!!
Rose: Sai, con Cal ho chiuso!
(Jack balza in piedi e fa una giravolta di gioia)
Jack: Evvai!!! Come sono felice! Vivremo sempre insieme, amore mio! Ti proteggerò io, e avrò sempre cura di te!
Rose: Sì, sì! Jack, ritrattami! Ti va di ritrattarmi?
Jack: Cosa?
Rose: Sì, di ritrattarmi!
Jack: Ma che stai a di' ?

Rose: Come fai con i tuoi disegni, ritrattarmi.....(Sfiorandosi con sensualità il corpo dalle spalle in giù)
Jack: Aaaah, farti un ritratto!
Rose: Eh, ritrattarmi!
Jack: Come no? Mettiti in posa e stai ferma!.
(Qualche secondo di silenzio, mentre Jack dipinge. Poi entra la mamma di Rose)
Rose: Mamma, Jack mi sta ritrattando e così ho deciso di invitarlo a cena.
Mamma Rose: Ma guarda n' poch' se uno di 3° classe deve sta' co nu, vabbon, su, fallo venì e assettà, che teng na fame!
Rose: Jack, andiamo! Mammà è felice di averti a cena con noi!!
(Stanno per uscire, quando entra, visibilmente agitato, il Capitano Findus)

Capitano: Niente panico! Quello che temevo è successo… è stato avvistato un ice-berg lungo la nostra rotta! Ma noi possiamo stare tranquilli, possiamo cenare tranquillamente, tanto QUESTA NAVE è INAFFONDABILE e riuscirà a superare l'ostacolo senza problemi! CAMERIERIIIII!!! Portate pure i....BASTONCINI !

(PANICO TOTALE! Da dietro le quinte si sente la gente che urla, grida, si dispera. Alcune persone corrono sullo sfondo confusamente da destra a sinistra e viceversa in massa. Ache Rose, Jack e la mamma fuggono via. Resta solo il capitano. Entra in scena un cameriere con un vassoio di bastoncini in mano)

Capitano: Tà-dà !!! I BASTONCINI! I miei bei bastoncini dorati, tutti per voi! Ma… dove siete?
(Il sipario si chiude)

SCENA 8

(Si apre il sipario. Sottofondo musicale. In fondo al palco, alle estremità, due pannelli mobili: uno rappresenta il Titanic, l'altro un iceberg.Si muovono lentamente fino a scontrarsi. Nella parte anteriore del palco altri pannelli mobili che rappresentano le onde del mare. Dopo lo scontro si odono alte grida e dietro le onde appaiono alcuni naufraghi con il salvagente)

Voci di naufraghi: Aiuto! Sto annegando! L'acqua è salata, non mi piace! Aiuto! Il mio salvagente si sta sgonfiando! Non so nuotare! Aiuto! Moglie mia, dove sei? Vieni a salvarmi! Annego! Chi mi dà un salvagente? Non so nuotare!

(Entra in scena un marocchino. Porta a tracolla una cassetta piena di salvagente)

Marocchino: Vu' cumprà un salvagente? Io vendere salvagente e souvenir del Titanic. Costare poco. Io fare sconto. Io dare a te per pochi soldi. Ciambelle e salvagente e souvenir Titanic. Vu' cumprà? Ciambelle gonfie e sgonfie. Salvagente gonfio e sgonfio. Vu' cumprà? A te. Ache a te. Queste essere ultime. Io fare sconto. Chi vo' cumprà?
Passeggero 1: A me una ciambella!
Marocchino: Gonfia o sgonfia?

Passeggero 1: Dammi quella gonfia, va', ché non ho più fiato! Tieni, questi soldi possono bastare.
Marocchino: (rivolgendosi al pubblico con aria spazientita)Lui pagato poco, lui essere molto tirchio, anche quando stare per morire! Sempre voi volere pagare poco a noi marocchini.
Passeggero 2: Un salvagente a me!
Marocchino: Ecco! Ultimo a te, poco prezzo.(guardando la cassetta vuota) E io? Io adesso essere rimasto senza salvagente per me. Io essere spacciato.(scompare sotto le onde)

(Mentre la nave si inabissa, tra le onde appare Celine Dion che si mette a cantare. I naufraghi nuotano verso di lei)
Naufrago 1: Celine Dion! C'è Celine Dion! Un autografo, un autografo...

Celine: (smette di cantare) ma che state facendo qua? La nave sta affondando. Salvatevi!
Naufrago 2: Ma non prima di avere avuto un autografo.
Naufrago 3: Un autografo a me! Lo regalerò a mio figlio!
Naufrago 2: e tu, non ti metti in salvo?
Celine: Io devo diventare famosa con questa canzone e, perciò, continuerò a cantare finché posso!
(Celine Dion firma gli autografi e riprende a cantare, finché non è sommersa dalle onde e la voce si smorza)

(Nel mare ci sono ancora diverse persone con il salvagente. Tra queste Jack e Rose)
Jack: Rose, dove sono i passeggeri di 1° classe? Perché non sei con loro?

Rose: È più meglio rimanere con te, Jack!
Jack: No, Rose, Io devo andare alla ricerca dei miei quadri, altrimenti come faccio a diventare ricco e famoso? Vado e torno!
Rose: Ed io vado a cercare la mia borsetta con i trucchi, altrimenti come faccio a pittarmi per diventare più bella? Vado e torno!
(I due si separano, uscendo da quinte opposte)

SCENA 9

(Stessa scena. Entra la presentatrice)
Presentatrice: Per queste loro ricerche Jack e Rose attraversarono tutto il Titanic dall'alto in basso (la nave stava ormai colando a picco) e si persero di vista. Negli anni successivi si cercarono, senza mai ritrovarsi. Ma non bisogna mai disperare, sapete perché? Vediamolo insieme nell'ultima puntata della nostra telenovela.
Persone in acqua: (in coro) e noi cosa facciamo?
Presentatrice: Andatevene, che state a fare ancora lì? La vostra puntata è finita. Via, via, sgombrare!! La scena cambia!
Persone in acqua: Uffa però! Che pizze! Io sono stato poco in scena.Le comparse sono sempre comparse e vengono trattate male. Andiamocene a casa
(Tutti escono di scena, tranne la presentatrice. I pannelli del Titanic, dell'iceberg e delle onde vengono rimossi)

Presentatrice: Scusate per l'interruzione! Come dicevo prima, questa è l'ultima puntata della nostra telenovela (mi sbaglio sempre…teatronovela). A quali nuove vicende assisteremo? Ce lo dirà Raffaella Carrà in "Carramba che sorpresa!" Oh, mi raccomando, alla fine applaudite!

(La presentatrice esce di scena).

SCENA 10

(Vengono portati sul palco un tavolino, due poltroncine, una pianta. Entra Raffaella Carrà)

Raffaella: Benvenuti alla 1912° puntata di "Carramba che sopresa!". Anche questa sera ci saranno tante storie commoventi.
La prima storia è la più travagliata, tra quelle mandate in onda da questa trasmissione. I protagonisti sono due giovani innamorati: Jack e Rose. Il loro amore sbocciò per caso durante una crociera sfortunatamente trasformatasi in tragedia. Mi riferisco al disastro del transatlantico più grande del mondo: il Titanic, che si inabissò nell'Oceano Atlantico durante il suo viaggio inaugurale verso l'America nel 1912.
Dopo quell'episodio (piangendo) i due giovani non si sono più rivisti. Ma noi riusciamo a fare miracoli… Chiamiamo subito in studio Rose, la bella Rose.

(Rose entra. È vecchia, ingobbita e un po' cieca. È accompagnata da un giovane che la guida verso il divano).
Rose: (bacchettando il giovane con il bastone) Faccio da sola, faccio da sola! Mi lasci in pace a me!
Raffaella: Siedi qui, Rose e raccontaci la tua storia, ma sbrigati altrimenti non c'è tempo per il balletto. (invitandola a sedersi)
Rose: Sono trascorsi 86 anni. Jack era giovane e bellissimo, lui mi ha salvato in tutti i modi che una persona può essere salvata. Io avevo 17 anni e non sapevo niente della vita. Lui era già un giramondo, quindi non ho saputo nemmeno dove cercarlo per vedere se era sopravvissuto alla tragedia.(Rose inizia a piangere)
Raff: OK Rose! Basta così! Il tuo dolore oggi finirà, perché…… dopo …. dopo…. quanti anni, scusa?
Rose: 86 anni!
Raffaella: OK! Dopo 84 anni…… (passa una signorina con un cartello con su scritti i nomi delle persone da chiamare: Luigi, Antonella, Alfredo e Jack)..dopo….quanti anni erano?
Rose: 86!
Raffaella: Benissimo, dopo 84 anni, Alfredo È QUI!(parte la musica di Carramba ed entra Alfredo, non Jack, che abbraccia Rose)

Rose: Ma io ho perso Jack, non Alfredo!
Raffaella: (imbarazzata dall'equivoco, chiede aiuto alla regia) Scusate tutti. Aho, regista, mi mandi quello giusto? Jack, non Alfredo! Alfredo viene dopo.Daje, devo fa' er balletto.
V.f.c. del Regista: OK! Raffaella, si ricomincia!
Raffaella: E, dopo…80… quanti anni?
Pubblico: 86
Raffaella: Dopo 86 anni Jack È QUI!!!! (Riparte la musica di Carramba ed entra Jack. È un vecchio, rugoso, calvo, incerto sulle gambe. Egli si dirige verso Raffaella per abbracciarla)
Jack: Ammazza, oh! Rose, amore mio, non mi aspettavo di ritrovarti così giovane e bella!
Raffaella: Ma veramenteeee!
Jack: Niente ma! Ti voglio abbracciare e baciare! Abbiamo perso troppo tempo!
Raffaella: Ma veramente, Rose non sono io, la sua amica è quella! (indica Rose)
Jack: Ma chi? Quella là, quella brutta?
Rose: Jack!
Jack: Eh?
Rose: Jack!
Jack: EEHH??
Rose: Jack!
Jack: EEEHHH???
Rose: Jack, a me mi sei mancato tantissimo.......(e gli si butta al collo)
Jack: Rose, ma ti sei proprio imbruttita!
Rose: Io? A me dici questo? Ma tu ti sei guardato allo specchio?
Jack: Sì! Ma tu sei proprio brutta! Brutta e vecchia!
Rose: E tu non ti reggi in piedi! Che me ne faccio di uno come te?
(Jack e Rose fanno finta di menarsi)
Jack: Vecchiaccia!

Rose: Rimbambito!
Jack: Zitella!
Rose: Morto di fame!
Jack: Ignorante e cafona!
Rose: Pittore da strapazzo!!
Raffaella: (cercando prima di separarli e poi mettendosi davanti a loro) E anche questa storia si è conclusa con gioia ed allegria, Come avete visto l'amore trionfa sempre.

(parte la musica di Carramba, si chiude il sipario, mentre si sentono ancora le voci di Jack e Rose che litigano)
(Nel proscenio passa un ragazzo con un cartello "FINE". Un altro ragazzo con un cartello "APPLAUSI")